|

|
|
#
35
February
2009 |
|
Monthly Newsletter of the Alliance Française Dublin
 |
|
|
|
|
Édito
February may be the
shortest month of the year, but it isn’t short on events at the
Alliance Française Dublin: poetry, rugby, diplomacy, radio quiz,
jazz, cinema, all in order to satisfy the many tastes and
eclectic interests of our members. Also worth noting, with the
start of our winter term, is the launch of our new programme for
little ones called à petit pas. The best way of awakening
the interest of 1-4 year old children in the French language with one of their parents. It is never too soon to open the eyes
of children to the world!
Claire Bourgeois
Directrice de l'Alliance Française de Dublin
cbourgeois@alliance-francaise.ie |
|
|
|

|
FRENCH
COURSES TERM 3
9th FEBRUARY / 6th JUNE 2009
Term 3 will begin on 9th
February for 16 weeks. It is open to
both former and new students. General French courses,
conversation courses, cultural workshops, business French, preparation
to exams, secondary school classes and children
courses are available all day from Monday to Saturday
are available.
|
|
You can download the
Timetable & Fees Brochure
for Term 3
here. Assessments will be held between 5pm and 7pm
on the following dates: Monday
2nd /
Tuesday 3rd
/ Wednesday
4th
and from 10am to 1pm on
Saturday 7th.
Assessments are free of charge and no booking
is required. Please note that you don't need an
assessment if you are a complete beginner or if
you are already student with the Alliance.
You can re-enrol directly online.
We still offer tailor-made courses on a
one-to-one basis. In addition to regular language
and conversation classes speciality topics
can also be prepared.
For more information contact us at:
info@alliance-francaise.ie
|
|
|
|
 |
 |
|
CENTENARY OF IRELAND-FRANCE
RUGBY INTERNATIONAL
Exhibition.
Ireland will open their
6 Nations championship
against France in front of a
home crowd in
Croke Park
on
February 7th.
Europe’s six top “rugby
playing nations” will be aiming for glory in another hotly
contested championship. Once again the inspirational venue of
Croke Park
- the third largest stadium
in Europe holding in excess of 82,000 people will act as the
backdrop to the unfolding match excitement. Whether you have a
ticket to the game or not the magical atmosphere of a rugby
weekend in Dublin is not to be missed!
To celebrate the
love of Rugby
by both these countries,
the Alliance Française will display an exhibition of
photographs
of previous five and six
nations championships with some
fantastic
moments some dating back
from 1997. This also includes somes picture of previous rugby
world cups.
Opening Thursday
5 February 2009 at 6.30pm
In presence of H.E.
Monsieur Yvon Roé d'Albert,
French Ambassador to Ireland and
Gerry Thornley, Rugby correspondent for The
Irish Times. Opening speech by
Philip Dine, Senior Lecturer at NUI Galway, author of
French Rugby Football: A Cultural History.
This exhibition in partnership with
Inpho
Photography
will run until February 2009.
|
LE CERCLE FRANCAIS:
ANNE ANDERSON
Lecture.
Before being appointed Ireland's Ambassador to France in
2005, Anne Anderson was the
Permanent Representative of Ireland to the United Nations in
Geneva for six years and, for four years, the
Permanent Repre-sentative to the European Union in Brussels.
S.E. Anne Anderson will talk about
her
role as an Irish Ambassador and the
history of the Irish Embassy in Paris.
The lecture will be in French with questions and answers
(in French and English) followed by wine and cheese.
Admission free.
Friday 6
February 2009 at 6pm
RSVP:
info@alliance-francaise.ie
|
|
RSVP is essential:
info@alliance-francaise.ie
Alliance Française,
1 Kildare Street, Dublin 2 |
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2 |
|
 |
 |
 |
|

Radioshow.
Created by Henri Kubnick in 1958, Le Jeu des 1000
euro remains the oldest and
most popular radio quiz on France Inter. For
the first time ever outside France, the quiz is coming to
Dublin. Presented since 2008 by Nicolas Soufflet, Le
Jeu des mille euros is broadcast all over the world.
Three programmes will be recorded
before a live audience on Tuesday 10
February 2009 at 6pm. The screening of potential
participants will take place at that time. Candidates may be
anything from 12-80 years of age. They need to be French
speakers interested in all things French.
Fancy winning
1000 euros? Then come along and try your luck!
The programmes recorded in Dublin
will be aired during la Semaine de la Francophonie,
16-18 March 2009.
Tuesday 10
February at 6pm
Admission free but seats are limited
RSVP :
info@alliance-francaise.ie
Le Jeu des mille euros
will move to the Alliance Française in Cork on 12
February 2009.
|
ÉMILE PARISIEN QUARTET
12 POINTS! FESTIVAL
Jazz. The little
festival with the big idea is back for its third edition
to ask the only European question that really matters. Just who
are the dozen bands from across the union that will light up
2009?
From Wed 11th to Sat 14th February,
young musicians from Holland, Norway, Denmark,
France, Sweden, Italy, Finland,
Germany and The UK will be here to provide the
answers along with their Irish hosts, and Poland and
Spain will also make their welcome accession to the 12
Points! zone.
Improvised Music Company
and the
Alliance
Française are proud to
present
Émile Parisien Quartet.
Emile Parisien's quartet established in 2004 along with
pianist Julien Touery, bassist Ivan Gelugne and
drummer Sylvain Darrifourcq. Modal structures provide the
barest of frames for discursive journeys and taut control of
pulse, both implied and overt.
Friday 13th
February at 10.30pm
Preceded by Albatrosh (Oslo)
and Curios (London)
AF Members get concession rate
12 Points! Festival
Project Arts Centre, Temple Bar,D2
|
PHILIPPE NOIREAUT'S
LES POETES
Concert.
Philippe Noireaut began his career by accompanying
Claude Nougaro, Serge Reggiani and François
Béranger on keyboard and piano. He has since pursued his
musical career, as composer, singer-songwriter and musical
director. Philippe Noireaut has participated in several
Francofolies Festival and the Montreal Jazz Festival.
His show
Les Poètes was created in 1997 for Radio
Canada and, thanks to its success, has toured extensively ever
since. Celebrating diverse eras and styles, from very
well-known poets to others long forgotten, this recital has
one key element: the pleasure of
discovering and re-reading texts, some classical,
which show us just how universal the human experience is
and in this way brings us closer to the experience of past
centuries.
Before departing on a tour of the
Alliances Françaises in China
Philippe Noireaut honours us with a stopover at the
Alliance Française Dublin with the support of the
Canadian Embassy.
Wednesday
18 February at 8pm
Admission: Members
5
Non-members 10 |
|
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2 |
 |
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2 |
 |
 |
 |
|
DICTÉE DES AMÉRIQUES
2009 EDITION
Contest.
The
Dictée des Amériques is an international French -
language spelling competition. Each year close to 130
finalists from the four corners of the world visit Québec
to compete at the Grand Final, which takes place in the
Salon Rouge of the Québec National Assembly. This final
will be screened by Télé-Québec and TV5.
The airline ticket to Québec will be
sponsored by the Délégation Générale de l’Alliance
Française en Irlande. The
accommodation and expenses incurred for the duration
of the international final (3 days) will be covered by the
Dictée des Amériques.
The Irish selection process will take place on
Friday 20 February at the
Alliance Française Dublin. Please note: the selection
process is open only to those of Irish nationality.
Please confirm your enrolment by completing the
application form or by
contacting Patricia Rousseau at
secondary@alliance-francaise.ie
In order to give you a taste of this competition, the Irish
2008 finalist, Mr Bill Logan
shares his unforgettable experience with us
here.
Friday 20 February at 5pm
|
BERTRAND TAVERNIER'S
COUP DE TORCHON
Screening.
Adapted from Jim Thompson’s
Pop. 1280, Coup de Torchon
is one of the finest works by Bertrand Tavernier who
cleverly decided to transpose this original South American
thriller to a pre-Second-World-War French colony.
A powerful
drama, with a desperate humanism, it is nonetheless a strong and
intelligent adaptation, faithful to the spirit of the work
rather than a literal interpretation; this film includes an
astonishing performance by Philippe Noiret, as a
good-natured but weak man who makes it his responsibility to
save a humanity rushing to its own destruction.
Thursday 26
February at 7.30pm
French version with English
subtitles
Booking:
library@alliance-francaise.ie
Admission Free. Seats are
limited to 20 and restricted to AF Members.
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2
 |
FLYING BLUE
FOR AF STUDENTS
Special offer.
Change the way you travel,
thanks to Air France!
Enroll now at the
Alliance Française, in Air France KLM frequent flyer
programme - Flying Blue - to
win the fantastic opportunity to go straight to Gold and even
Platinum level. Become one of Flying Blue most valued
customers!
Fill in a Flying Blue application
form at the Alliance Française Reception.
One entry will be picked each month from completed forms in
February, March and April 2009 to
automatically become a Flying Blue Gold
Member.
This Elite Plus card level gives you privileges such as
dedicated check-in desk, lounge access, priority
boarding and extra baggage allowance.
What's more, all new Flying Blue members who
registered at the Alliance Française from February to April
2009 will be entered in a draw
to go straight to Platinum level and have even greater
privileges.
To know more about Flying Blue,
please click here or visit
www.airfrance.ie.
Terms and conditions apply |
|
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2 |
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
LIBRARY
LATEST ADDITIONS
Cinema
C. Chabrol
La fille coupée en deux
Les Frères Dardenne
L'enfant
J.-P. Mocky A mort
l'arbitre !
A. Kechiche
La graine et le mulet
Literature
Jean Echenoz
Courir
Tahar Ben Jelloun
Cette aveuglante absence de lumière
Eric Holder
De loin on dirait une île
Audio Books
Jean Moulin Mémoires d'un
citoyen
Romain Gary Le nomade multiple
Céline Anthologie 1894-1961
Graphic
Novels
Larcenet Les superhéros
Boulet, Sfar & Trondheim
Donjon Zénith Tome 6
Brunschwig & Hirn Le sourire
du clown Tome 2
Dermaut & Gelot L'escorte -
Malefosse Tome 1
Music
Booba 0.9
Les Wampas sont la preuve
que Dieu existe
Alain Souchon Écoutez d'où
ma peine vient
For more information please visit :
www.alliance-francaise.ie/library
Contact the Library at 01 638 14 43
library@alliance-francaise.ie
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2
|
RENT A ROOM AT THE
ALLIANCE FRANCAISE
Rental.
Are you looking for a space in the heart of the City ?
We can offer you a room in our main offices at the most competitive
rate. A listed building
overlooking Trinity College, our address is one of the most
prestigious and famous in Dublin.
Our fully equipped classrooms
can be used for your classes, meetings, discussions
groups and workshops, and our
main room, one of the finest in town, can
accommodate your receptions, conferences and
debates.
For more information please contact
coordinator@alliance-francaise.ie
|
SEMAINE DE LA
LANGUE FRANCAISE
Writing Contest.
The Minister of Culture and Communication
organises annually a
French language week.
around March 20th, the International day of
Francophony. This year the 10 chosen words with a nod to the
future, Les mots pour demain, are:
ailleurs /
capteur / clair de terre clic
/ compatible /
vision /
désirer génome / pérenne /
transformer.
The Alliance Française is organising a
writing competition which will enable a number of
their students to win a free course! Compose a text of
100 - 250 words including these 10 to be emailed in before
March 9th at
info@alliance-francaise.ie.
|
|
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2 |
Alliance Française
1 Kildare Street, Dublin 2
|
|
Corporate Training |
 |
The Alliance Française organises a
number of external programmes
for corporate clients in the capital and the
Greater Dublin area. Programmes are tailor-made
to suit each company's needs and tuition is available at
the Alliance Française or on the client's premises,
on a day selected by the company at an agreed time.
Programme options include : Intensive immersion
courses, One to one
tuition, Group |
|
classes. Courses
may include a final examination. For more
information or to organise a course, contact us at :
business@alliance-francaise.ie |
|
|
 |
|
|
|
|
|